I misdealt, as was only natural, when I knew she was lying in wait for me to do wrong; and she denounced me for a stupid, clumsy laboring-boy.

我误入歧途，这是很自然的，当我知道她躺在等待我做错事：她谴责我为一个愚蠢，笨拙的劳动男孩。