Clouds look kind of ominous, huh?

云朵看起来有点不妙？

But this government collapse is particularly ominous.

但这次的政府垮台尤为不祥。

An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.

一根巨大的烟囱，那是一个废弃的磨坊留下的遗物，高高地耸立着，阴森森的，透着不祥。

On Friday, more ominous warnings from authorities.

当局于周五发出了更多严厉警告。

The fiscal implications are, however, ominous.

然而，这对财政的影响是不利的。

And even Abraham has ominous overtones.

甚至亚伯拉罕也有不祥的暗示。

Still, there are some ominous signs of a slowdown.

但是，现在已经出现了经济增速放缓的不祥迹象。

" There are conditions? " He raised one eyebrow, his voice ominous.

“还有条件？”他挑起一侧眉头，声音里充满了不祥的预兆。

They sound ominous, but actually, they're not bad at all.

听起来不太妙，但是实际上，它们一点也不糟糕。

Also, this ominous Cold War hotline phone for literal red alerts.

此外，这个不祥的冷战热线电话还能发出红色警报。