Sheperd Doeleman said the new image provides the first visual evidence to confirm that theory.

谢弗德·多尔曼表示，黑洞照片为证实这一理论提供了首个视觉证据。

Sheperd Doeleman: Over 100 years ago, Einstein came up with this geometric theory of gravity which deforms space-time.

100多年前，爱因斯坦提出了这个引力几何理论，它改变了时空观念。

This week, the team of scientists, led by Sheperd S. Doeleman of Harvard University, released to the public the first-ever image of a black hole.

本周，由哈佛大学的谢泼德 S。 杜勒曼领导的科学家团队向公众发布了史上第一张黑洞图片。