Something to do with sun. . . Sunshine, is it?

跟太阳… … 阳光有关的，是吗？

Something to do with Rome. Anyway.

反正和罗马有关。

Something to do with sugar, right?

和糖有关吧？

Something to do with dealing with the public... ?

好像是跟公众打交道的一个课程...?

Something to do with Pete's company?

跟彼特的电脑公司有关吗？

Something to do with the ligament, but don't ask me what. - I won't.

跟韧带有关，您就别问了。-我不问。

This has something to do with nature.

这与大自然有关。

Something to do with " health and safety" – who could come up with an idea like that?

与" 健康和安全" 有关呗，谁能想出这样的主意？

He has something to do with QWERTY.

他跟QWERTY是有关的。

It had something to do with, um....

他们问我。

Could have something to do with it.

可能跟长相有点关系。

It gave me something to do.

这下我有事可做了。

'OK, 'I said. It was something to do.

“行！”我说。也算有事可做。

Passepartout had at last found something to do.

路路通总算找到了工作。

Salary might have something to do with it.

这可能和工资有关。

Clearly it has something to do with Rebecca.

很显然和丽贝卡有什么联系。

Maybe this has something to do with M'gann.

也许这和梅根有关。

Does this have something to do with Lauren?

这些对劳伦有用吗？

Don't you have something to do?

你没别的事情干了吗？

You had something to do with this.

这事跟你有关。