The older kind of teleology, therefore, which regarded the End as a fixed goal, already partially visible, towards which we were gradually approaching, is rejected by M. Bergson as not allowing enough for the absolute dominion of change.

因此，旧的目的论认为终结是一个固定的目标， 已经部分可见， 我们正在逐渐接近它， 被柏格森先生拒绝， 因为它没有足够的绝对统治权来改变。