Strickland interrupted my reflections with an observation the profound cynicism of which startled me.

我的沉思被思特里克兰德的话声打断了，他说了一句非常尖刻的话，使我大吃一惊。

The profound meaning behind the chocolate is matched by its ingenious composition.

巧克力背后的深刻寓意与其巧妙的原料搭配相得益彰。

Another interesting finding has been the profound impact that public policy has on failed entrepreneurs.

另一个有趣的发现是公共政策对失败企业家有深远的影响。

Instead, symbolists focused on poetic ideals and mysticism, investigating the profound mystery of human existence.

相反 象征主义者专注于诗意的理想和神秘主义 研究人类存在的深奥奥秘。

Malcolm X's life is a wonderful example of the profound effect of learning a language.

马尔科姆·艾克斯的一生成功地创造了一个通过语言学习而深刻改变人生的光辉典范。

The profound connection between identity and communication is dramatically evident in children who are deprived of human contact.

自我认知与交流之间的深深联系是非常明显的，尤其在那些丧失与人交流能力的孩子们身上。

To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.

除了震惊和感慨，湿婆还感受到了妻子离开后留下的极度空虚。

So that was sort of the profound insight for me in terms of how I went blind.

这是在我成为盲人的过程中产生的深厚见解。

The profound sadness, which oppressed me without remission made the Physician consider me to be an Hypochondriac.

深深的悲伤一直压在我的心头， 使医生认为我是疑病症患者。

In the profound heart-to-hearts, and in the beautifully meaningless and silly moments that are shared between them.

在深刻的心灵互通之中，在他们分享美丽又毫无意义和愚蠢的时刻。

But she also takes heart in the profound experience of the protests — and the hijab disobedience they solidified.

不过，她也从抗议活动的深刻经历——以及抗议活动所巩固的拒绝戴头巾的思想——中受到了鼓舞。

Let's embark on a journey through Bohr's remarkable scientific trajectory to appreciate the profound depth of his influence.

让我们踏上玻尔非凡科学轨迹的旅程，领略他影响的深远意义。

The profound ways COVID-19 has disrupted your student years are unprecedented.

COVID-19 以前所未有的方式扰乱了您的学生时代。

Through their whispers, I began to understand the profound lessons they had to share.

通过他们的耳语，我开始明白他们必须分享的深刻教训。

Approach, and you shall be captivated by the profound simplicity of this ancient tool.

走近，您就会被这个古老工具的深奥简洁所吸引。

23. The profound compound has surrounded a sound Oceanian cafeteria.

深奥的化合物包围了一间健全的大洋州餐厅。

To appreciate the profound impact of setting, let's journey through the annals of classical literature.

为了领略背景的深远影响，让我们穿越古典文学的编年史。

It is impossible to picture the profound interest the three women took in this mute scene.

无法想象这三个女人对这个无声的场景产生了浓厚的兴趣。

This approach has only been considered a possibility because of the profound changes in our understanding of memory in recent years.

由于近些年我们对记忆的了解发生了深刻变化，这种方法才被认为是可行的。

The book would have been improved by a chapter elucidating the profound differences between war and militant non-violence.

如果有一章阐明战争与好战的非暴力之间的深刻差异，这本书将得到改进。