Towards the far shore, which wasn't very far, a black waterhen was doing lazy curves, like a skater.

在不远处的对岸， 一只黑色的水鸡懒洋洋地转着身子， 像个溜冰者。