The report also finds Europe is the area with the highest alcohol use. Central and Eastern Europe are especially high.

这份报告还发现，欧洲是全世界饮酒最多的地区，中东欧尤其多。

NATO is set to bolster its defense capabilities in central and eastern Europe.

北约将加强其在欧洲中东部地区的防御能力。

Type A blood is very common among people from Central and Eastern Europe.

A型血在中欧和东欧人中非常常见。

Large areas of Central and Eastern Europe being hit by these floods right now.

现在欧洲中部及东部大面积受到洪水侵袭。

Hungary is the first country in central and eastern Europe to issue yuan-demoninated bonds.

匈牙利是第一个发行人民币债券的中东欧国家。

Hungary also hosts China's first tourism representative office in central and eastern Europe.

匈牙利同时也开办了中东欧国家中第一个中国旅游代表处。

Russia published demands today that NATO get out of Central and Eastern Europe and deny membership to Ukraine.

俄罗斯今天发表声明，要求北约撤出中欧和东欧，并拒绝乌克兰加入北约。

This is the first free trade agreement that China has signed with a country from Central and Eastern Europe.

这是中国与中东欧国家签署的第一个自由贸易协定。

The Soviet Union wanted to block western political and economic influence in central and eastern Europe. It wanted to extend its own influence instead.

苏联想阻止西方在中东欧的政治和经济影响，它也想扩大自己的影响力。

The countries that have seen the biggest gains in the past decade are in Central and Eastern Europe, sub-Saharan Africa and several in Latin America.

在过去10年里，人民幸福水平增长最快的是中欧、东欧、撒哈拉以南非洲以及几个拉丁美洲的国家。

And this is why the relations with central and eastern Europe is important.

这就是为什么与中欧和东欧的关系很重要。

And also, when you look at central and eastern Europe as a whole, we're going to see a major divisions.

而且，当你把中欧和东欧作为一个整体来看时，我们会看到一个主要的分歧。

There are other countries which also in central and eastern Europe started to develop other kinds of a disagreement with Germany.

中欧和东欧的其他国家也开始与德国发生其他类型的分歧。

A dramatic new video into CNN shows devastating floods in Poland and several countries, as heavy rains hit Central and Eastern Europe, causing some of the worst flooding in decades for that region.

CNN最新播放的一段视频显示，波兰和一些国家遭受了颇具毁灭性的洪灾，暴雨袭击了中欧和东欧，给该地区带来了数十年来最严重的洪灾。

In addition to the German population in Milwaukee there are also many Poles, that is, people from the country of Poland, as well as other immigrants from Western, Central, and Eastern Europe.

密尔沃基除了德国人口外， 还有许多波兰人，即来自波兰国家的人， 以及来自西欧、中欧和东欧的其他移民。

The initiative for overseas expansion has shifted westward from England and Western Europe to America, and the initiative for continental expansion in close geographic continuity no longer comes from Central and Eastern Europe but is exclusively located in Russia.

发动海外扩张的祸首从英国和西欧转到美洲，而发动地缘上紧密相连地区的扩张不再起始于中欧和西欧，而必定是苏联无疑。