As you said Ebbers, perfectly al dente.

就像你说的，埃伯斯，非常完美。

So we're always adding in flavour, until the rice grains are just al dente.

我们一直在增加味道，直到米粒变得有嚼劲。

Place nine lasagna noodles into a pot of salted water and cook until al dente according to the package instructions.

将九根千层面面条放入一锅盐水中，根据包装说明煮至有嚼劲。

Continue to add the stock bit by bit until the rice is al dente, which takes about 15 to 20 minutes.

慢慢地加入高汤直到米半熟为止，这大约会花十五到二十分钟的时间。

Good luck getting your penne al dente.

祝你最后能够发射成功。

Orecchiette cooked al dente, pine-nuts, basil, home-grown tomatoes, olives, tuna and Parmesan cheese.

Orecchiette 煮得有嚼劲、松子、罗勒、自家种植的西红柿、橄榄、金枪鱼和帕玛森芝士。

Disaster al dente off the coast of San Clemente!

圣克莱门特海岸边发生有嚼劲的灾难！

So the texture on the noodles that I'm looking for is al dente, people are like, what is al dente?

所以我要找的面条的质地是有嚼劲的，人们就像，什么是有嚼劲的？

Al dente means that the noodles should be firm to the bite.

Al dente 意味着面条应该咬起来很硬。

I like the noodles to be al dente, just a little more on chewier side.

我喜欢面条有嚼劲，只是更耐嚼一点。

It's probably harder than it looks in my brain, and it looks like spaghetti al dente.

这可能比我脑子里想象的要难，而且看起来像有嚼劲的意大利面条。

We cooked our pasta, al dente and now we're just gonna finish it off in our sauce.

我们煮了意大利面，很有嚼劲，现在我们要把它放在我们的酱汁里吃完。

Just like an al dente pasta, you wanna see the core in the middle of it.

就像有嚼劲的意大利面一样，您想看到中间的核心。

Al dente means - firm to the bite and don't overcook your noodles because they will still soften up a bit when you bake the lasagna.

有嚼劲的意思是咬起来紧实，不要煮过头了，因为烤千层面的时候还会变软一点。

Now make sure you have your timer set for your pasta and turn it off as soon as it reach al dente.

现在确保你为你的意大利面设置了定时器，并在它达到有嚼劲时立即将其关闭。

Cook the pasta in well salted water, according to the package instructions until it is al dente or firm to the bite.

将意大利面放入盐水中煮熟， 根据包装说明，直至咬起来有嚼劲或变硬。

Then add eight ounces of rotini pasta and cook according to the package instructions until it's al dente or firm to the bite.

然后加入八盎司罗提尼意大利面，按照包装说明烹制，直到咬起来有嚼劲或变硬。

I'm giving myself a little more 'cause that's how I roll I will say that it's perfectly al dente wouldn't you say that?

我给自己多了一点，因为我就是这样滚动的，我会说它非常有嚼劲，你不这么说吗？

Bring a large pot of well-salted water to a boil and cook the noodles until they're al dente according to the package instructions.

将一大锅加盐水煮沸，然后根据包装说明将面条煮至有嚼劲。

To turn it into a mac and cheese, I've just got pasta which we've just boiled, still slightly al dente 'cause it is gonna go through the oven. And stir that in.

为了把它做成芝士通心粉，我准备了刚煮好的意大利面，仍然有一点嚼劲，因为它还要进烤箱。搅拌一下。