Today's story getting a 10 out of 10, we're continuing to highlight trail blazing black Americans who are true trailblazers and difference makers.

今天的“最后一分钟”要继续讲的是为后人开拓道路的美国黑人，他们是真正的开拓者和变革者。

It follows a trail blazed by BMW, which in 2019 engaged Hans Zimmer, better known for his Oscar-winning film scores, as its resident composer.

它遵循了宝马开辟的道路，该公司于 2019 年聘请了因获得奥斯卡奖的电影配乐而闻名的汉斯·齐默 (Hans Zimmer) 作为常驻作曲家。

Following a trail blazed by the likes of Hizbullah and Islamic State, they specialise in converting civilian drones designed for hobbyists, film-makers and farmers into lethal weapons of war.

沿着真主党和伊斯兰国等组织开辟的道路，他们专门将为业余爱好者、电影制作人和农民设计的民用无人机改装成致命的战争武器。

Not everyone thinks that America will follow the trail blazed by China. Bain says that recent inroads notwithstanding, social commerce accounts for a much smaller share of total retail sales in America than in China.

并非所有人都认为美国会走上中国开辟的道路。贝恩认为，尽管最近取得了一些进展，但社交商务在美国零售总额中的占比要比在中国小得多。